openzim / openzim/cms

Update title metadata popup is confusing

Open
#526 1 comment 0 reactions 1 assignee View on GitHub

@elfkuzco is already working on this.

Since Sep 17, 2026.

bug
Dominant language
Python
Stars
7
Forks
1
Avg merge
15h 20m
Merged PRs (30d)
18

Description

Image

When reading it, I like current title is Simulaciones interactivas de PhET which is different from title which has Simulaciones PhET interactivas and UI proposes to use this value. This is very disturbing.

There is of course some problem linked to the confusion between title and title, but I also feel like we could solve the problem by ensuring that the editable box contains current title value (at popup startup), the text says "different from book which has" and we should see the book metadata below. The user can then click "Use this" to update title from book value, or input its own value.

WDYT?

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.