Impossible package selection "cudy,x6-v1"

Another one bites the dust...

Generate local signing keys...
Generate local certificate...
Package list missing or not up-to-date, generating it.

Building package index...
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/targets/ramips/mt7621/packages/Packages.gz
Updated list of available packages in /builder/build_dir/target-mipsel_24kc_musl/root-ramips/../../../../builder/dl/openwrt_core
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/targets/ramips/mt7621/packages/Packages.sig
Signature check passed.
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/packages/mipsel_24kc/base/Packages.gz
Updated list of available packages in /builder/build_dir/target-mipsel_24kc_musl/root-ramips/../../../../builder/dl/openwrt_base
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/packages/mipsel_24kc/base/Packages.sig
Signature check passed.
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/targets/ramips/mt7621/kmods/6.6.73-1-3abe85def815b59c6c75ac1f92135cb6/Packages.gz
Updated list of available packages in /builder/build_dir/target-mipsel_24kc_musl/root-ramips/../../../../builder/dl/openwrt_kmods
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/targets/ramips/mt7621/kmods/6.6.73-1-3abe85def815b59c6c75ac1f92135cb6/Packages.sig
Signature check passed.
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/packages/mipsel_24kc/luci/Packages.gz
Updated list of available packages in /builder/build_dir/target-mipsel_24kc_musl/root-ramips/../../../../builder/dl/openwrt_luci
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/packages/mipsel_24kc/luci/Packages.sig
Signature check passed.
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/packages/mipsel_24kc/packages/Packages.gz
Updated list of available packages in /builder/build_dir/target-mipsel_24kc_musl/root-ramips/../../../../builder/dl/openwrt_packages
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/packages/mipsel_24kc/packages/Packages.sig
Signature check passed.
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/packages/mipsel_24kc/routing/Packages.gz
Updated list of available packages in /builder/build_dir/target-mipsel_24kc_musl/root-ramips/../../../../builder/dl/openwrt_routing
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/packages/mipsel_24kc/routing/Packages.sig
Signature check failed.
Remove wrong Signature file.
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/packages/mipsel_24kc/telephony/Packages.gz
Updated list of available packages in /builder/build_dir/target-mipsel_24kc_musl/root-ramips/../../../../builder/dl/openwrt_telephony
Downloading http://downloads.openwrt.org/releases/24.10.0/packages/mipsel_24kc/telephony/Packages.sig
Signature check failed.
Remove wrong Signature file.
Downloading file:packages/Packages
Updated list of available packages in /builder/build_dir/target-mipsel_24kc_musl/root-ramips/../../../../builder/dl/imagebuilder
Downloading file:packages/Packages.sig
Signature check passed.
Collected errors:
 * opkg_install_pkg: Checksum or size mismatch for package libwolfssl5.7.6.e624513f. Either the opkg or the package index are corrupt. Try 'opkg update'.
 * opkg_install_cmd: Cannot install package libwolfssl.
 * opkg_install_pkg: Checksum or size mismatch for package libwolfssl5.7.6.e624513f. Either the opkg or the package index are corrupt. Try 'opkg update'.
 * opkg_install_cmd: Cannot install package wpad-mesh-wolfssl.
make[2]: *** [Makefile:234: package_install] Error 255
make[1]: *** [Makefile:171: _call_manifest] Error 2
make: *** [Makefile:349: manifest] Error 2

Start with the reported package_install failure in Makefile:234 and trace the _call_manifest and manifest targets shown in the log. Reproduce the cudy,x6-v1 package selection and inspect the libwolfssl checksum or package-index handling. Done means identifying why package installation fails and confirming a successful build with the requested selection.