Create `UpgradeDependencyConstraintVersion` recipe

What problem are you trying to solve?

Enable updating dependency constraints which include first orders. In particular, Gradle projects that use the java-platform plugin declare all of their managed dependencies as constraints, so being able to update these build scripts is the goal.

NOTE: I'm considering using constraints for first order dependencies declared in the current project as out of scope even though this recipe would technically work for those cases.

What precondition(s) should be checked before applying this recipe?

I could potentially see restricting the recipe to only build scripts that contain the java-platform plugin, but as the additional note above there is some overlap with a Gradle practice, albeit not a best practice.

Describe the situation before applying the recipe

plugins {
  id "java-platform"
}

dependencies {
  constraints {
    api("com.google.guava:guava:29.0-jre")
  }
}

Describe the situation after applying the recipe

plugins {
  id "java-platform"
}

dependencies {
  constraints {
    api("com.google.guava:guava:31.0-jre")
  }
}

Have you considered any alternatives or workarounds?

N/A

Any additional context

None

Are you interested in contributing this recipe to OpenRewrite?

Always.

Start from the Gradle build-script example in the issue and verify how the java-platform plugin represents dependency constraints. Decide whether the recipe should require that plugin or also handle first-order project constraints. Done means updating the constraint version from 29.0-jre to 31.0-jre without changing unrelated declarations.