Dead links in the apidocs

Describe the bug
There are multiple dead links in the api docs. See also #10213

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Run the following script after configuring the src and www variables.
   It recursively checks for dead links in the api docs

#!/bin/bash
dir=build/apidoc
src=~/openlayers/$dir
www=http://localhost:8080/$dir

for link in $(\
    wget --spider --no-directories --no-verbose --recursive --no-parent $www \
        |& grep --before-context=1 -- "-- broken link!!!" \
        | grep --only-matching --perl-regexp "(?<=/${dir}/).*\.html" \
        | sort \
); do
    printf "\n${link#:} 404, linked from:\n"
    grep --recursive --files-with-matches "${link}" "${src}" \
        | grep --only-matching --perl-regexp "(?<=${src}/).*" \
        | sort \
        | sed 's/^/  /'
done

2. current output 0519e908d55fbeb95408a06644930adfe2256cda:

module-ol_Image-ImageWrapper.html 404, linked from:
  module-ol_Image.html
  module-ol_source_Image.ImageSourceEvent.html

module-ol_ObjectEventType.html 404, linked from:
  module-ol_Geolocation.html
  module-ol_Map.html
  module-ol_Overlay.html
  module-ol_View.html
  module-ol_layer_Base.html

module-ol_TileCache-TileCache.html 404, linked from:
  module-ol_source_OGCVectorTile-OGCVectorTile.html
  module-ol_source_VectorTile-VectorTile.html

module-ol_centerconstraint.html 404, linked from:
  module-ol_View.html

module-ol_expr_expression.html 404, linked from:
  module-ol_style_flat.html

module-ol_resolution.html 404, linked from:
  module-ol_Image.html

module-ol_resolutionconstraint.html 404, linked from:
  module-ol_View.html

module-ol_rotationconstraint.html 404, linked from:
  module-ol_View.html

module-ol_style_literal.html 404, linked from:
  module-ol_style_expressions.html

Expected behavior
There should be no dead links in the api docs.

Run the supplied link-checking script against build/apidoc after configuring src and www, then inspect the listed missing pages and their linking API documentation entries. Trace how these pages and references are generated, and verify completion by rerunning the script with no dead links reported.