["FEAT"] Optimize the process of creating Open edX courses in WooCommerce

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Currently, adding Open edX Courses to WooCommerce is a manual process, following the documentation at https://docs.openedx.org/projects/wordpress-ecommerce-plugin/en/latest/how-tos/create_openedx_course_wordpress.html. For platforms with many courses to sell, this could be an important issue. It would be helpful to have a process that requires less effort.

Describe the solution you'd like
Having a process in this plugin that allows us to create an Open edX Course in bulk automatically.

Describe alternatives you've considered
I haven't thought much about this, but I think the easiest way is to try to use an already-created process in OpenedX that generates a file with a list of courses, so we can edit it, and pass it to the plugin to generate the openedx courses.

Additional context
I have talked about this feature informally with some people in the community, and it was also mentioned again here: https://openedx.slack.com/archives/C0WL6SPRA/p1763338622307209

Start by reading the linked Open edX course-creation documentation and inspecting the plugin's existing manual course-creation process. Determine how an editable course list could be provided to the plugin and define the expected bulk-creation workflow; done means multiple Open edX courses can be created automatically with less manual effort.