openedx / openedx/frontend-app-learning

Translating courseHomeMetadata.factory.js

Open
#1,834 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Dominant language
JavaScript
Stars
70
Forks
335
Avg merge
1d 17h
Merged PRs (30d)
35

Description

Hi,
I reviewed and translated much of the strings to fr_CA, and there are still strings that are displaying in English.

In particular, I found that the titles from
https://github.com/openedx/frontend-app-learning/blob/master/src/course-home/data/__factories__/courseHomeMetadata.factory.js

are not translated/translatable.

How can we do this ?

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Start by reading src/course-home/data/factories/courseHomeMetadata.factory.js and identify the course-home title strings that remain in English. Done means those titles can be translated and display the fr_CA translations instead of English.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
javascript
Domain
frontend, localization
Issue type
Bug
Difficulty
3/5
Estimated time
1-2 days
Activity status
Stale
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
48/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.