Incorrect `const` property validation

Describe the bug

The const property validation introduced in #1024 is not correct when there are >= 2 non-none values.

In particular, the validation accepts only the first value

OpenAPI Spec File

--> Please focus on the Foo schema at the end

{
  "openapi": "3.1.0",
  "info": {
    "title": "Test Service",
    "version": "0.1.0"
  },
  "paths": {
    "/test": {
      "post": {
        "summary": "Test",
        "operationId": "test",
        "requestBody": {
          "content": {
            "application/json": {
              "schema": {
                "$ref": "#/components/schemas/TestModel"
              }
            }
          },
          "required": true
        },
        "responses": {
          "200": {
            "description": "Successful Response",
            "content": {
              "application/json": {
                "schema": {}
              }
            }
          }
        }
      }
    }
  },
  "components": {
    "schemas": {
      "TestModel": {
        "properties": {
          "foo": {
            "$ref": "#/components/schemas/Foo"
          }
        },
        "type": "object",
        "required": [
          "foo"
        ],
        "title": "TestModel"
      },
      "Foo": {
        "oneOf": [
          {
            "const": 1
          },
          {
            "const": 2
          }
        ],
        "title": "FooType"
      }
    }
  }
}

Desktop (please complete the following information):

• OS: all
• Python Version: all
• openapi-python-client version: the latest code, after #1024

Additional context

The above schema generates the file test-service-client/test_service_client/models/test_model.py as follows:

class TestModel:
    def from_dict(cls: Type[T], src_dict: Dict[str, Any]) -> T:
        d = src_dict.copy()

        def _parse_foo(data: object) -> Union[Literal[1], Literal[2]]:
            componentsschemas_foo_type_0 = cast(Literal[1], data)
            if componentsschemas_foo_type_0 != 1:
                raise ValueError(
                    f"/components/schemas/Foo_type_0 must match const 1, got '{componentsschemas_foo_type_0}'"
                )
            return componentsschemas_foo_type_0
            
            # -----> ERROR HERE: the code below this line is never reached<------
       
            componentsschemas_foo_type_1 = cast(Literal[2], data)
            if componentsschemas_foo_type_1 != 2:
                raise ValueError(
                    f"/components/schemas/Foo_type_1 must match const 2, got '{componentsschemas_foo_type_1}'"
                )
            return componentsschemas_foo_type_1

        foo = _parse_foo(d.pop("foo"))

        test_model = cls(
            foo=foo,
        )

        test_model.additional_properties = d
        return test_model

Start by reproducing the issue with the supplied OpenAPI document and inspect the const validation introduced in #1024. Trace generation of test-service-client/test_service_client/models/test_model.py, especially the _parse_foo function for the Foo schema. Done means validation considers both const alternatives instead of returning after the first one, with a regression test covering the example.