opentelemetry-instrument complains if you don't have otlp-proto-grpc installed

Describe your environment

OS: Mac
Python version: Python 3.9
Package version: opentelemetry-distro 0.53b1

What happened?

When you run the auto-instrumentation example published here without specifying a log exporter, two stacktraces are printed to the console at distro startup.

Steps to Reproduce

Run the example as specified before a workaround PR lands there (i.e. don't install otlp-proto-grpc or specify a log exporter).

Expected Result

Normal startup.

Actual Result

Two stacktraces are printed to the console

auto-instrumentation % opentelemetry-instrument --traces_exporter console --metrics_exporter none python server_automatic.py                    
Configuration of configurator failed
Traceback (most recent call last):
<snip>
    next(
StopIteration

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
<snip>
    raise RuntimeError(
RuntimeError: Requested component 'otlp_proto_grpc' not found in entry point 'opentelemetry_logs_exporter'
 * Serving Flask app 'server_automatic'
 * Debug mode: off
WARNING: This is a development server. Do not use it in a production deployment. Use a production WSGI server instead.
 * Running on http://127.0.0.1:8082
Press CTRL+C to quit

Additional context

No response

Would you like to implement a fix?

None

Reproduce the issue with the linked auto-instrumentation example and the shown opentelemetry-instrument command, without installing otlp-proto-grpc or specifying a log exporter. Start by tracing distro startup configuration around the opentelemetry_logs_exporter entry point and otlp_proto_grpc selection. Done means the example starts normally without the two stacktraces.