Preprocess using both cppo and PPXs

From https://github.com/ocsigen/lwt/issues/411#issuecomment-311214821:

it is possible to both apply a PPX and preprocess with cppo, but it requires the [separate] cppo rule stanza, and so presumably a source file with a name like foo.cppo.ml. It would be nice if one could both apply cppo and PPXs to source named foo.ml.

This is not a high priority, but it would make files like lwt_unix.cppo.ml, where we both want to use cppo, and apply Bisect_ppx, ever so slightly more maintainable.

I'm basically thinking of being able to have either multiple preprocess stanzas, or list both pps and action in one preprocess stanza. There may, of course, be other, better ways.

Start with the linked cppo rule and preprocess documentation, then compare the proposed multiple preprocess stanzas with combining pps and action for a file named foo.ml. Done means a source file can use both cppo and PPXs without requiring a foo.cppo.ml name, with the behavior demonstrated by an appropriate build or test case.