OBS rendering problem when dragging between two monitors if scaling is enabled on one of them.

Operating System Info

Other

Other OS

Nobara, Fedora

OBS Studio Version

29.1.1

OBS Studio Version (Other)

No response

OBS Studio Log URL

https://obsproject.com/logs/RfLd6wUVldOBBslj

OBS Studio Crash Log URL

No response

Expected Behavior

I should be able to drag obs between my monitors without it's GUI rendering breaking.

Current Behavior

When I drag OBS from the display it was opened on to the other OBS's GUI rendering breaks:

https://youtu.be/3dCI_3HFi8g

Steps to Reproduce

This issue occurs on both GNOME Mutter in wayland as well as labwc (an openbox-like wayland compositor, similar to hyprland or sway). On GNOME you have to enable experimental fractional scaling https://www.omglinux.com/how-to-enable-fractional-scaling-fedora/ then in display settings set one monitor to something anywhere between 125-175% (not 100 or 200), on labwc you can use 'wdisplays' application to set a fractional scaling value (like 150% or 175%). I have not had this issue occur on any other applications except OBS.

Once fractional scaling is set, open OBS and try dragging it from one display to another.

Anything else we should know?

No response

Reproduce the issue using OBS 29.1.1 on Nobara or Fedora with GNOME Mutter or labwc, fractional scaling enabled on one monitor, and the linked video and OBS log as references. Drag the OBS window between monitors and compare its rendering with the expected behavior; done means the GUI remains correctly rendered across the move.