obsproject / obsproject/obs-studio
Letter 'a' is missing at the end
Open
Nobody has claimed this yet.
area/ui-ux
issue/confirmed
- Dominant language
- C
- Stars
- 76.4k
- Forks
- 10.2k
- Avg merge
- 4d 23h
- Merged PRs (30d)
- 12
Description
Operating System Info
Windows 11
Other OS
No response
OBS Studio Version
30.0.2
OBS Studio Version (Other)
No response
OBS Studio Log URL
null
OBS Studio Crash Log URL
No response
Expected Behavior
The translation is correct, but for some reason the letter 'a' is missing at the end
Current Behavior
Steps to Reproduce
- open obs in pt-br
Anything else we should know?
No
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start by opening OBS Studio 30.0.2 on Windows 11 with pt-BR selected and reproduce the missing final “a” described in the screenshots. Locate the affected Brazilian Portuguese translation entry and verify the corrected text in the same UI; done when the final letter appears.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Domain
- localization
- Issue type
- Bug
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 25/100