Cropping adjusting incorrectly when switching scene collections on different base canvas sizes

Operating System Info

Windows 11

Other OS

No response

OBS Studio Version

32.0.0

OBS Studio Version (Other)

No response

OBS Studio Log URL

https://obsproject.com/logs/2HIKRE9sxP6vJWJK

OBS Studio Crash Log URL

No response

Expected Behavior

When switching between scene collections, where one base canvas is 1080p and the other is 2160p, cropping should remain at the existing values set for that scene collection.

Current Behavior

Some cropped items, such as images and videos, are either halving or doubling their cropping values, resulting in incorrect cropping.

Steps to Reproduce

1. Create 2 scene collections and 2 profiles. One has a base canvas of 1080p, the other 2160p
2. Add some sources, such as a camera or image and apply a crop to the source
3. Switch between the scene collections and/or profiles
   ...

Anything else we should know?

This isn't affecting every source, just some of them. Most commonly if the source is visible in the default view of the scene collection when swapping.

No source files or tests are identified. First reproduce the issue by switching between 1080p and 2160p scene collections or profiles with cropped image or video sources, then review the provided OBS log. Done means crop values remain unchanged for every affected source after switching.