Links not working with <leader>+o+o like the docs mention on windows.

Describe the bug

I'm trying to use links to other files in the same directory using the simple syntax:
[[file.org]].
When I hover over them in normal mode or insert mode, there is no underline, which is expected.
But I'm unable to open the file with any keybinding. the docs mention +o+o, and the emacs docs mention Ctrl-c Ctrl-o,
both seems to fail to work.
It's worth mentioning that I'm using windows, not on WSL.
oo simply gets ignored. ctrl-c ctrl-o moves the cursor.
It's probably not a bug, I probably configured something wrong, perhaps even conflicting keybindings,
but I can't really figure it out.

Steps to reproduce

On a windows machine (not on wsl):

1. Go to an existing org file, say file1.org
2. Make sure file2.org exists in the same directory.
3. Create a link to file2.org like this: [[file:./file2.org]]
4. In normal mode, try to:
   4.1 press it
   4.2 ctrl+mouse click
   4.3 ctrl+c ctrl+o
   4.4 +oo (make sure <leader is correct)
   Nothing really happens.

Expected behavior

The expected behaviour is for the file to open within nvim or with other applications.

Emacs functionality

No response

Minimal init.lua

use {'nvim-treesitter/nvim-treesitter' }

 use {'nvim-orgmode/orgmode', config = function()
      require('orgmode').setup{}
  end
  }


require('orgmode').setup_ts_grammar()
-- TREESITTER-CONFIG
require('nvim-treesitter.configs').setup {
  highlight = {
    enable = true,
    additional_vim_regex_highlighting = {'org'},
  },
  ensure_installed = {'org'},
}

require('orgmode').setup({
    org_agenda_files= {'C:/Users/saarz/org/*', 'C:/Users/saarz/my-orgs/**/*'},
    org_default_notes_file = 'C:/Users/saarz/org/refile.org',
})
vim.opt.shellslash = true

Screenshots and recordings

No response

OS / Distro

Windows 11

Neovim version/commit

0.9.1

Additional context

No response

Start with the reported minimal init.lua and reproduce the link-opening steps using file1.org and file2.org on Windows 11. Check the documented oo, Ctrl-c Ctrl-o, mouse-click, and normal-mode behaviors; done means the file link opens in Neovim or another application as expected.