Undici v6 imported by @nuxt/scripts since v1.3.4

Undici v6 is imported by @nuxt/scripts since v1.3.4 at least up to v1.3.8.

In our case, it conflicts in some hidden way with our own import of undici v8, causing our nitro plugin for enabling the cache (inexistent in v6) to fail, failing our startup, but only on actual servers, not in dev mode.

import { setGlobalDispatcher, Agent, interceptors } from 'undici';

export default defineNitroPlugin(() => {
  setGlobalDispatcher(new Agent().compose(interceptors.cache()));
});

=>

Application has thrown an uncaught exception and is terminated:
TypeError: interceptors.cache is not a function
    at file:///D:/frontend/server/chunks/_/nitro.mjs:8221:18
    at runNitroPlugins (file:///D:/XVRT/frontend/server/chunks/_/nitro.mjs:18122:7)
    at file:///D:/frontend/server/chunks/_/nitro.mjs:18133:1
    at ModuleJob.run (node:internal/modules/esm/module_job:439:25)
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:104:5)
    at async node:internal/modules/esm/loader:643:26

Workaround: add a package override to force undici v8 to be picked-up.

It seems a few PR have been done to cease bringing Undici through @nuxt/scripts, like #860 and #870. Is it possible to remove it entirely from @nuxt/scripts?

(I have tried a repro on Stackblitz, but I have been unable to repro on it or on a dev workstation.)

Start by reviewing the @nuxt/scripts dependency setup and related PRs #860 and #870 to determine where Undici v6 is still brought in. Confirm that the dependency is removed without breaking @nuxt/scripts, and verify that a production Nuxt server can use Undici v8 without the interceptors.cache error.