Incorrect transform of Vue components written in `TSX`

Describe the bug

When transform tsx components, they are converted to js files using the jsx function from vue/jsx-runtime. This results in warnings from Vue, as shown in the screenshot below. Code is how it looks in the browser.

export default defineComponent({
  setup(_, { slots }) {
    return () => /* @__PURE__ */ jsx(
      "div",
      {
        children: slots.default?.()
      }
    );
  }
});

However, if the tsx components are left as is, they are converted to js files using the createVNode function from vue. In this case, no errors occur. Code is how it looks in the browser.

const __default__ = defineComponent({
  setup(_, {
    slots
  }) {
    return () => _createVNode("div", {
      "data-v-inspector": ".nuxt/layouts.wms-auth.300d01f6.tsx:6:3"
    }, [slots.default?.()]);
  }
});
export default __default__

Reproduction

I can't provide reproduction because I'm using an internal UI Kit

No repository files, tests, or reproducible case are provided. Start by locating the TSX component transformation entry point and compare output using vue/jsx-runtime with output using createVNode. Done means TSX components transform without the reported Vue warnings, with a regression test covering the generated output.