Cannot start service: Host version. Server keeps reloading

Environment

• Operating System: Darwin
• Node Version: v18.14.1
• Nuxt Version: 3.2.2
• Nitro Version: 2.2.2
• Package Manager: pnpm@7.26.3
• Builder: vite
• User Config: -
• Runtime Modules: -
• Build Modules: -

Reproduction

Git clone git@github.com:alvarosabu/portfolio.git

pnpm install
pnpm build:ci

cd apps/portfolio
pnpm dev:https

Describe the bug

This started happening after installing @nuxt/devtools with npx and updating nuxt to v3.2.2

The server keeps reloading forever in the browser

https://user-images.githubusercontent.com/4699008/220281866-07daa574-cd82-40be-948a-145e237ad1f7.mov

[ERROR] Cannot start service: Host version "0.17.10" does not match binary version "0.17.5"

Additional context

No response

Logs

✔ Nuxt Devtools is enabled v0.1.4 (experimental)                                                                                   08:46:08

 WARN  Sourcemap for "/__uno.css" points to missing source files                                                                   08:46:11

ℹ Vite client warmed up in 1953ms                                                                                                  08:46:11
✘ [ERROR] Cannot start service: Host version "0.17.10" does not match binary version "0.17.5"

1 error

 ERROR  Error: The service was stopped                                                                                       nitro 08:46:11


undefined

✔ Nitro built in 127 ms                                                                                                      nitro 08:46:11

Reproduce the failure with pnpm install, pnpm build:ci, and pnpm dev:https from apps/portfolio, then inspect the Nuxt Devtools and Vite startup logs around the host and binary version mismatch. Done means the service starts successfully without the server reloading continuously.