Issues with Implementing Values Attribute and Customizing Name Format

This may be an issue with documentation(or a feature request, i'll lean on the side that i'm missing something), however I am currently running into an issue that i'm having difficulty finding a workaround.

Currently I am able to use the Values attribute correctly, however i am not able to use the Values attribute in conjuncture with a custom name assigned to the collection of test cases.
I've attempted TestCaseSource, however I am unable to implement this change using the Values attribute (with it's current restrictions).

Simple Business Description:

• I have a test with 3+ parameters (all using the value property, (all enums in this case))
• I have Label that is generated, however it does not accurately convey what that test is doing.

Desired Result:

• Have the parameters used displayed along with the name of the variable they're assigned to.

Ex:
The shared enum has 3 values, All, Some, and None.
Test will display as:
Test("Param1Name : All, Param2Name: Some, Param3Name: None")

Instead, I am getting:
Test(All,Some,None)

Review the documentation for Values, TestCaseSource, and generated test names first; the issue does not name a file or test. Determine whether the requested parameter-name format is a documentation change or a feature request, and define the expected displayed format before proceeding.