Do not log same errors in policer twice

Do not log same errors in policer twice. Seems useless, if we cannot select any nodes from the container, it won't change during this epoch.

окт 26 10:32:18 buky neofs-node[24920]: 2022-10-26T10:32:18.922Z        error        policer/check.go:98        could not build placement vector for object        {"component": "Object Policer", "cid": "ChimApoDVi9nYhiQohTKrVhYMvNsVuTiXMcJCr4RNyt", "error": "could not get container nodes: not enough nodes to SELECT from: ''"}
окт 26 10:32:18 buky neofs-node[24920]: 2022-10-26T10:32:18.922Z        error        policer/check.go:98        could not build placement vector for object        {"component": "Object Policer", "cid": "ChimApoDVi9nYhiQohTKrVhYMvNsVuTiXMcJCr4RNyt", "error": "could not get container nodes: not enough nodes to SELECT from: ''"}
окт 26 10:32:18 buky neofs-node[24920]: 2022-10-26T10:32:18.923Z        error        policer/check.go:98        could not build placement vector for object        {"component": "Object Policer", "cid": "ChimApoDVi9nYhiQohTKrVhYMvNsVuTiXMcJCr4RNyt", "error": "could not get container nodes: not enough nodes to SELECT from: ''"}
окт 26 10:32:18 buky neofs-node[24920]: 2022-10-26T10:32:18.923Z        error        policer/check.go:98        could not build placement vector for object        {"component": "Object Policer", "cid": "ChimApoDVi9nYhiQohTKrVhYMvNsVuTiXMcJCr4RNyt", "error": "could not get container nodes: not enough nodes to SELECT from: ''"}
окт 26 10:32:18 buky neofs-node[24920]: 2022-10-26T10:32:18.923Z        error        policer/check.go:98        could not build placement vector for object        {"component": "Object Policer", "cid": "ChimApoDVi9nYhiQohTKrVhYMvNsVuTiXMcJCr4RNyt", "error": "could not get container nodes: not enough nodes to SELECT from: ''"}
окт 26 10:32:18 buky neofs-node[24920]: 2022-10-26T10:32:18.923Z        error        policer/check.go:98        could not build placement vector for object        {"component": "Object Policer", "cid": "ChimApoDVi9nYhiQohTKrVhYMvNsVuTiXMcJCr4RNyt", "error": "could not get container nodes: not enough nodes to SELECT from: ''"}
окт 26 10:32:18 buky neofs-node[24920]: 2022-10-26T10:32:18.923Z        error        policer/check.go:98        could not build placement vector for object        {"component": "Object Policer", "cid": "ChimApoDVi9nYhiQohTKrVhYMvNsVuTiXMcJCr4RNyt", "error": "could not get container nodes: not enough nodes to SELECT from: ''"}
окт 26 10:32:18 buky neofs-node[24920]: 2022-10-26T10:32:18.923Z        error        policer/check.go:98        could not build placement vector for object        {"component": "Object Policer", "cid": "ChimApoDVi9nYhiQohTKrVhYMvNsVuTiXMcJCr4RNyt", "error": "could not get container nodes: not enough nodes to SELECT from: ''"}

Start in policer/check.go at the logged failure around line 98 and trace how objects are processed during an epoch. Confirm how repeated placement-vector errors are produced and define the change so identical errors are not logged repeatedly within one epoch; done means the duplicated log entries shown in the issue are suppressed.