notepad-plus-plus / notepad-plus-plus/notepad-plus-plus

Case Convert is not working on other Languages for special chars

Open
#11,263 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Dominant language
C++
Stars
29.4k
Forks
5.4k
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

Hello,

Notepad++ is great tool to everyone. We use it for simple tasks a lot in our company. Sometimes we have to convert “UPPERCASE” texts to “Sentence case” and Np++ is converting Turkish Special Chars as English usage. These special chars are

İ<->i I<->ı (Turkish)
İ<->İ I<->i (English)

For example --> ÇİLEK (Strawberry in Turkish) --> Çİlek (it must be Çilek)
Kına (UPPER) --> KıNA (It must be KINA)

As other languages it would be great Np++ can change Case convert function to its default language for users. For Example: If user uses Turkish languge for Np++, it should convert it as Turkish language usege.

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Start by tracing Notepad++'s case-conversion behavior and how the selected interface language is exposed; no source files or tests are named in the issue. Reproduce the Turkish examples, then verify that converting ÇİLEK and KıNA produces the requested Turkish results without breaking English behavior.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
cpp
Domain
internationalization
Issue type
Bug
Difficulty
4/5
Estimated time
3-5 days
Activity status
Stale
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
35/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.