Subdomains on localhost return ENOTFOUND on some OS.

Version

Tested on v21.2.0, v20.9.0, v18.18.2

Platform

Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 x64

Subsystem

No response

What steps will reproduce the bug?

1. run fetch("http://test.localhost/")

How often does it reproduce? Is there a required condition?

Happens on windows every time

What is the expected behavior? Why is that the expected behavior?

Expected behaviour is ECONNREFUSED or content of what the webpage contains equally to how a node on Linux, cURL or a browser would handle it

What do you see instead?

Uncaught [TypeError: fetch failed] {
  cause: Error: getaddrinfo ENOTFOUND test.localhost
      at GetAddrInfoReqWrap.onlookupall [as complete] (node:dns:118:26)
      at GetAddrInfoReqWrap.callbackTrampoline (node:internal/async_hooks:130:17) {
    errno: -3008,
    code: 'ENOTFOUND',
    syscall: 'getaddrinfo',
    hostname: 'test.localhost'
  }
}

Additional information

Recreated locally in a VM but also on an actual Windows device

Start by reproducing fetch("http://test.localhost/") on Windows and inspect the node:dns resolution path that produces ENOTFOUND for test.localhost. Compare the behavior with Linux, cURL, or a browser, and consider the issue done when the Windows behavior matches the expected localhost handling with regression coverage.