Module did not self-register only for Windows platform

Related but different from #2695

We have a Go library with JS bindings, see https://github.com/tdewolff/minify/tree/master/bindings/js which builds a Go library (using MingW) to a C archive, then we use that together with the C file to build the NAPI binary. I use GitHub actions to build on each platform, see https://github.com/tdewolff/minify/blob/master/.github/workflows/nodejs.yml.

The native addon builds and runs for Ubuntu and MacOS, but for Windows it keeps giving the error "Module did not self-register" at https://github.com/tdewolff/minify/runs/7293618101?check_suite_focus=true#step:6:94. Is there anyway to get a more specific error or debug message what is going on?

The Node and NPM version is the same which usually seems to cause this issue. Perhaps is using the MSVC compiler with GYP together with the MingW compiler for Go causing the problem. Since Go must use MingW, can I configure GYP to use MingW?

Start with bindings/js and .github/workflows/nodejs.yml, then reproduce the Windows native-addon build from the linked GitHub Actions run. Compare the Windows build configuration with Ubuntu and macOS and investigate the “Module did not self-register” failure. Done means identifying a reproducible cause and an actionable build or configuration change.