Unit test fails since version 0.999 or windows intel driver duplicates packets

Describe the bug
Sending packets with pcap_sendqueue_transmit lead to that on receive these packets with pcap_dispatch the packets are duplicated (default case) or not received at all. The result depends on set value by PacketSetLoopbackBehavior. The issue starts at commit a25b79c28ba7d09bab871b5a0b98909a0085ddaa Emulate WinPcap behavior regarding looped-back packets.

To Reproduce

Running unit test of
https://github.com/klaus0x7c4/Pcap.Net/blob/8b61736a4483a08cf88fd66c7e24826e5610bdd0/PcapDotNet/src/PcapDotNet.Core.Test/PacketSendBufferTests.cs#L19

In case the test is too big, shorten the test just to TestTransmitQueueToLive(10, 60, 0.5, false);.
In case you open wireshark on the adapter, you will see also duplicate packets.

Probably does the unit test of original Pcap.Net also work, but this project is plain C#, the original not.

Expected behavior
loopback Packets are only received once.

Diagnostic information
Windows version from winver Windows 11 Version 22H2, OS Build 22621.2715

Other infos

Just the adding of SendFlags |= NDIS_SEND_FLAGS_CHECK_FOR_LOOPBACK; from a25b79c28ba7d09bab871b5a0b98909a0085ddaa lead to this error.

Wireshark on this PC receives the packet also twice, but checking the other end of the cable via wireshark shows just unique packets.

On a fresh installed Virtual machine Win 10 22H2 / Win 11 22H2 build 22621.1702 / Win 11 22H2 build 22621.4112/ Win11 23H2 the test passes.

After test on multiple PCs with difference network adapter from different vendors, I can say it happens only on intel network drivers, realtek is not affected.

Start with PcapDotNet/src/PcapDotNet.Core.Test/PacketSendBufferTests.cs, especially TestTransmitQueueToLive, and trace pcap_sendqueue_transmit with PacketSetLoopbackBehavior. Compare the behavior introduced by commit a25b79c28ba7d09aa and the SendFlags change on Intel drivers; done means loopback packets are received exactly once without breaking the existing test on supported adapters.