Check analyzers action allows warnings from Pyright

Bug Report

The check_analyzers.yml workflow runs Pyright static analysis, and when the tool emits warnings, the checks pass.

Repro or Code Sample

Example

https://github.com/ni/ni-apis-python/actions/runs/17439900411/job/49519891808?pr=100#step:13:27

/home/runner/work/ni-apis-python/ni-apis-python/packages/ni.measurementlink.sessionmanagement.v1.client/src/ni/measurementlink/sessionmanagement/v1/client/_reservation.py:278:43 - warning: TypeVar "TMultiplexerSession" appears only once in generic function signature
Use "object" instead (reportInvalidTypeVarUse)

Expected Behavior

We expect the checks to fail on Pyright warnings.

Current Behavior

Currently the checks pass on Pyright warnings.

Possible Solution

Update the Pyright configuration for each project

• use strict mode if the new errors are fixable
• or promote the severity of selected rules from "warning" to "error"

Context

I noticed these Alerts when reviewing PRs

Your Environment

• ni-apis-python version: main
• Python version: 3.11

AB#3251205

Start with the check_analyzers.yml workflow and the Pyright configuration for each project; compare the referenced action run with the current settings. Confirm that the reported Pyright warning causes the checks to fail, using strict mode or promoted rule severity where appropriate, and verify the analyzer workflow.