can a script be used to rename files on upload?

Steps to reproduce

I've tried to find documentation on this question, but couldn't find anything. So I want to ask here: Is it possible to use a simple script to rewrite (some) file locations as they get uploaded?

I'm using a google pixel phone with auto-uploading enabled. The camera puts portrait pictures into a subfolder, which makes it quite hard to browse through these pictures in any tool other than the google pictures app. The nextcloud gallery also suffers a lot from this. See e.g.: https://support.google.com/pixelphone/thread/12756704?hl=en

So I'm left with workarounds for this android limitation. Currently, I'm running a manual script to rename these files every now and then and then rescan the whole data folder. I'm hoping that a workflow script could improve this situation somehow?

Expected behaviour

Documentation on whether one can move an input file, or whether this will require a rescan then afterwards?

Actual behaviour

I don't want to experiment with this without any documentation. So I don't know if it actually works or not?

Workflow Script app

1.3.1

Server configuration

Operating system: nextcloudpi

Web server: Apache

Database: MySQL

PHP version: 7.3.14

Nextcloud Version: 18.0.4

Where did you install Nextcloud from: nextcloudpi

No file or test is named in the issue. Start by reviewing the Workflow Script app documentation and its documented file-processing behavior, then establish whether an uploaded file can be moved and whether a rescan is required; done means recording the supported behavior and any limitation.