Allow the @assistant to read the "quoted" text

How to use GitHub

• Please use the 👍 reaction to show that you are interested into the same feature.
• Please don't comment if you have no relevant information to add. It's just extra noise for everyone subscribed to this issue.
• Subscribe to receive notifications on status change and new comments.

Feature request

Which Nextcloud Version are you currently using: (see administration page)
31.0.8

Is your feature request related to a problem? Please describe.
The feature relates to an inconvenience. Within a talk app chat, in order to pass a user's post to @assistant, I have to either copy/paste it within chat and include @assistant, or copy/paste it into nextcloud assistant and then paste the result back into chat.

In the picture you can see the bot not being able to read what post I'm actually trying to translate, even though it's in the quoted text.

Describe the solution you'd like
For solution, I'd like talk app have the ability to pass the text and/or image to the assistant when the post was initiated using the "reply" button.

Describe alternatives you've considered
Usually just having to copy/paste, or process images separately within nextcloud assistant.

Start by tracing the Talk reply flow and the bot's assistant request handling; the issue names no files, tests, or entry points. Done means a reply can pass its quoted text and/or image to @assistant without copy/paste, with coverage for the behavior.