Table Description Links require extra clicks and movement

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Currently clicking a link in the table description will popup a second link to follow said link...
having to click a link, move the mouse and click a second link when we all really want to just follow the link on the first click, seems a bit extra...

Trying to work around this, I figured creating a new table for links (as those links in a table item do not require a second click per link) would be nice,.. except when I add table to an Application I'm unable to reorder tables on the application page.. leaving me in quite a conundrum as far as usable for my needs... not sure how much of that description is necessary, but figured I'd mention it as it could be useful. I could open a second ticket if needed for reordering tables on an application.. I suspect its sorting by table id (low to high) by default, but didn't dig into the code, sorry.

Describe the solution you'd like

clicking links follows links

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response

Start by locating the table-description link handling in the application UI, then inspect how tables are ordered on an application page. The link behavior is done when a description link opens directly on the first click; clarify separately whether table reordering is in scope and what ordering should result.