Nextcloud snap default fresh install testing, installation recommended apps, refresh to login fails

⚠️ This issue respects the following points: ⚠️

• This is a bug, not a question or a configuration/webserver/proxy issue.
• This issue is not already reported on Github OR Nextcloud Community Forum (I've searched it).
• Nextcloud Server is up to date. See Maintenance and Release Schedule for supported versions.
• I agree to follow Nextcloud's Code of Conduct.

Bug description

Before releasing Nextcloud snap we run default fresh install tests. https://github.com/nextcloud-snap/nextcloud-snap/wiki/Develop-and-contribute#testing-or-fresh-install-nextcloud-snap

Release 34.0.2snap1 - https://github.com/nextcloud-snap/nextcloud-snap/pull/3578

nextcloud (beta/pr-3578) 0+git.8cfd48b from Nextcloud✓ installed

• recommended apps works again ✔️ resolved https://github.com/nextcloud/server/issues/61313 thank you
  • you need to enter your password for each app
• refresh to login after recommended apps install fails, you need to return to login page manually or hit the "skip" button

Steps to reproduce

1. install nextcloud snap sudo snap install nextcloud --channel=latest/beta/pr-3578
2. start default installation
3. automatic refresh to login after recommended apps install fails

by selecting the "skip" button, login commences, but that button description is misleading --> recommend "continue" instead.

Expected behavior

After successful recommended apps installation --> automatic refresh to login or clearer button description

Nextcloud Server version

34.0.2

Operating system

Debian/Ubuntu

PHP engine version

PHP 8.4

Web server

Apache (supported)

Database engine version

MySQL

Is this bug present after an update or on a fresh install?

Fresh Nextcloud Server install

Start with the documented fresh-install Nextcloud snap test and reproduce the recommended-app installation flow using the steps in the issue. Trace what happens when installation completes and the interface attempts to return to login, then verify that the automatic refresh works or that the button clearly indicates continuing to login.