Option to permit some users/groups to be excluded from some sharing policies (e.g. public link expiration & mandatory passwords)

Currently, when publishing files, the parameters from the settings are applied, such as mandatory password or link expiration date, and unfortunately, these settings are applied to all users and even the administrator.

Is there any way to improve or find a workaround so that a certain group or list of employees can create links bypassing the restrictions that are set in the settings?

For example, now our publication settings are such that it is mandatory to specify a password and link expiration date, but there is a pool of employees who should not be affected by these restrictions and they could create links without a password and without an expiration date. If not, is it possible to make improvements so that such an opportunity appears?

I would like to make more flexible settings for users.

The issue names no files, tests, or entry points. Start by tracing where sharing policies enforce mandatory passwords and link expiration, then inspect how user and group permissions are represented. Done means selected users or groups can bypass the specified restrictions while other users remain subject to them, with coverage for both cases.