[Bug]: Share expiration date decreases by one day on each save

⚠️ This issue respects the following points: ⚠️

• This is a bug, not a question or a configuration/webserver/proxy issue.
• This issue is not already reported on Github (I've searched it).
• Nextcloud Server is up to date. See Maintenance and Release Schedule for supported versions.
• Nextcloud Server is running on 64bit capable CPU, PHP and OS.
• I agree to follow Nextcloud's Code of Conduct.

Bug description

I think this is a sequel to the closed bug https://github.com/nextcloud/server/issues/34926, following new date picker.

date is saved on every click but it decrease of one day
if I select 2023-05-31 it then saves 2023-05-30 you can see it actually changing after the message "expireDate has been saved"
Also it seems to occurs from desktop client 3.8.1 but not from IOS client.

Steps to reproduce

1.create a share
2.set expiredate
3.it decrease of one day on save

Expected behavior

save the date you selected

Installation method

Community Manual installation with Archive

Nextcloud Server version

25

Operating system

RHEL/CentOS

PHP engine version

PHP 7.4

Web server

Apache (supported)

Database engine version

MariaDB

Is this bug present after an update or on a fresh install?

Updated from a minor version (ex. 22.2.3 to 22.2.4)

Are you using the Nextcloud Server Encryption module?

None

What user-backends are you using?

• Default user-backend (database)
• LDAP/ Active Directory
• SSO - SAML
• Other

Configuration report

{
    "system": {
        "passwordsalt": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "secret": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "trusted_domains": {
            "0": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
            "1": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
            "2": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
            "3": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
            "4": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
            "5": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
            "10": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
            "99": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***"
        },
        "datadirectory": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "dbtype": "mysql",
        "version": "25.0.6.1",
        "overwrite.cli.url": "https:\/\/***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "dbname": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "dbhost": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "dbport": "",
        "dbtableprefix": "oc_",
        "dbuser": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "dbpassword": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "installed": true,
        "instanceid": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "ldapIgnoreNamingRules": false,
        "ldapProviderFactory": "OCA\\User_LDAP\\LDAPProviderFactory",
        "memcache.local": "\\OC\\Memcache\\APCu",
        "maintenance": false,
        "theme": "",
        "loglevel": 2,
        "trashbin_retention_obligation": "auto, 30",
        "versions_retention_obligation": "auto, 60",
        "app_install_overwrite": [
            "files_reader",
            "files_external_dropbox"
        ],
        "updater.release.channel": "stable",
        "filesystem_check_changes": "1",
        "htaccess.IgnoreFrontController": "true",
        "htaccess.RewriteBase": "\/",
        "skeletondirectory": "\/home\/files\/nextcloud\/skeleton",
        "mysql.utf8mb4": true,
        "default_phone_region": "ca",
        "allow_local_remote_servers": true,
        "mail_from_address": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "mail_smtpmode": "smtp",
        "mail_sendmailmode": "smtp",
        "mail_domain": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "onlyoffice": {
            "jwt_secret": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
            "jwt_header": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***"
        },
        "memories.exiftool_no_local": true,
        "memories.vod.path": "\/usr\/share\/nextcloud\/apps\/memories\/exiftool-bin\/go-vod-amd64",
        "memories.gis_type": 1
    }
}

List of activated Apps

Enabled:
  - activity: 2.17.0
  - bookmarks: 12.1.0
  - bruteforcesettings: 2.5.0
  - cloud_federation_api: 1.8.0
  - comments: 1.15.0
  - contactsinteraction: 1.6.0
  - dav: 1.24.0
  - externalpassword: 1.1.0
  - federatedfilesharing: 1.15.0
  - federation: 1.15.0
  - files: 1.20.1
  - files_external: 1.17.0
  - files_inotify: 0.1.14
  - files_linkeditor: 1.1.14
  - files_mindmap: 0.0.27
  - files_pdfviewer: 2.6.0
  - files_rightclick: 1.4.0
  - files_sharing: 1.17.0
  - files_trashbin: 1.15.0
  - files_versions: 1.18.0
  - forms: 3.2.0
  - geoblocker: 0.5.8
  - groupfolders: 13.1.3
  - libresign: 6.3.1
  - logreader: 2.10.0
  - lookup_server_connector: 1.13.0
  - mail: 2.2.6
  - maps: 1.0.2
  - memories: 5.1.0
  - music: 1.8.3
  - nextcloud_announcements: 1.14.0
  - notifications: 2.13.1
  - oauth2: 1.13.0
  - onlyoffice: 7.8.0
  - password_policy: 1.15.0
  - photos: 2.0.1
  - privacy: 1.9.0
  - provisioning_api: 1.15.0
  - recognize: 3.8.0
  - related_resources: 1.0.4
  - richdocuments: 7.1.3
  - serverinfo: 1.15.0
  - settings: 1.7.0
  - sharebymail: 1.15.0
  - support: 1.8.0
  - survey_client: 1.13.0
  - systemtags: 1.15.0
  - text: 3.6.0
  - theming: 2.0.1
  - twofactor_backupcodes: 1.14.0
  - twofactor_nextcloud_notification: 3.7.0
  - unsplash: 2.2.0
  - updatenotification: 1.15.0
  - user_ldap: 1.15.0
  - user_status: 1.5.0
  - viewer: 1.9.0
  - weather_status: 1.5.0
  - workflowengine: 2.7.0

Nextcloud Signing status

No errors have been found.

Nextcloud Logs

probably not related :
{"reqId":"Sw36IHGxdp0LsTHKAl6T","level":3,"time":"2023-05-17T01:03:13+00:00","remoteAddr":"","user":"--","app":"PHP","method":"","url":"--","message":"Allowed memory size of 671088640 bytes exhausted (tried to allocate 655360 bytes) at /usr/share/nextcloud/apps/recognize/lib/Clustering/MrdBallTree.php#449","userAgent":"--","version":"25.0.6.1","data":{"app":"PHP"},"id":"64644eb01df8a"}

Additional info

No response

The report names the share expiration save flow and the new date picker, but no repository file or test. First reproduce with Nextcloud Server 25 and desktop client 3.8.1, then trace the request that saves the expiration date and compare the selected value with the persisted value; done when repeated saves retain the selected date and a regression test covers it.