Overview and feed does not refresh

Hi,

when I refresh/sync the feeds (i.e. update the items), the app no longer refreshes the UI. In the overview, e.g., the number of unread items per feed does not change. I have to open one feed (another one than currently open) to force the refresh. The same thing happens when I refresh by scrolling down inside a feed.
This used to work before but unfortunately I cannot tell when exactly that broke (at least a few weeks ago).

Reinstalling the app did not help.

* Version 0.9.9.81 from Play Store
* Pixel 7 Pro on Android 14 (although the problem was also present before the upgrade from Android 13)