Use openfreemap tiles by default

How to use GitHub

• Please use the 👍 reaction to show that you are interested into the same feature.
• Please don't comment if you have no relevant information to add. It's just extra noise for everyone subscribed to this issue.
• Subscribe to receive notifications on status change and new comments.

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently, maps is using openstreetmap tiles which comes with a cost for the openstreetmap community, we also don't have HiDPI tiles there

Describe the solution you'd like
We should default to https://openfreemap.org/

Describe alternatives you've considered
Nne

Additional context

Using our public instance is completely free: there are no limits on the number of map views or requests. There’s no registration, no user database, no API keys, and no cookies. We aim to cover the running costs of our public instance through donations.

It would be great to adapt the credit to add them then.

Start by locating the map tile configuration and attribution handling in the JavaScript maps app. Review how the current OpenStreetMap tiles are selected, then verify that the default uses OpenFreeMap and that its credit is shown. The issue names no files or tests, so the relevant map entry point must first be identified.