Can't show Chinese Correctly in Email Title
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- JavaScript
- Stars
- 1k
- Forks
- 348
- Avg merge
- 12h 28m
- Merged PRs (30d)
- 91
Description
Expected behavior
Show Correct Chinese in title
Actual behavior
When I received new emails which contain Chinese in the title like "你好", it shows "浣犲ソ"
Mail app version: 1.5.0
Mail Server or service: MXRoute (IMAP)
Server configuration
Operating system: Docker
Web server: Nginx
Database: MySQL 5.7
Nextcloud Version: 20.0.0
Client configuration
Browser: Google Chrome Version 85 (official) 64 bits
Operating system: Windows 10 Pro
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
No file, test, or entry point is identified. Reproduce with an IMAP message whose title contains Chinese text such as "你好", then trace where the title is decoded or displayed and verify that the received title remains readable.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- javascript
- Domain
- frontend
- Issue type
- Bug
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Needs clarification
- Newbie friendliness
- 35/100