Files app: Move folder is not possible

How to use GitHub

• Please use the 👍 reaction to show that you are affected by the same issue.
• Please don't comment if you have no relevant information to add. It's just extra noise for everyone subscribed to this issue.
• Subscribe to receive notifications on status change and new comments.

Steps to reproduce

1. Open the iOS Files app
2. Long-press a folder

Expected behaviour

The context menu should show "Move" alongside "Copy" to be able to move a folder.

Actual behaviour

The context menu only shows "Copy" (copy to clipboard). There is no way to move a folder using the Files app.

Also, when dragging a folder onto another folder copies the folder into the other, which does not make any sense in most cases. The default action when dragging folders should be Move (to be consistent with other Files backends like iCloud or local files).

Environment data

iOS version: iOS 26.6

Nextcloud iOS app version: 34.1.2.6

Server operating system: Debian

Web server: Apache

Database: PostgreSQL

PHP version: 8.5.9

Nextcloud version: 34.0.2

Start by locating the iOS Files app's folder context-menu and drag-and-drop handling. Reproduce the behavior with a folder, then trace how the existing Copy action and dragging are implemented. Done means the menu offers Move and dragging a folder defaults to moving it, consistently with the stated behavior.