Do not update new photo when replacing old photo

How to use GitHub

• Please use the 👍 reaction to show that you are affected by the same issue.
• Please don't comment if you have no relevant information to add. It's just extra noise for everyone subscribed to this issue.
• Subscribe to receive notifications on status change and new comments.

Steps to reproduce

1. Upload any photo from photo library
2. Go to photo library, edit that photo with black and white filter
3. Upload that photo edited in black and white and select replace

Expected behaviour

The photos displayed in the list are black and white

Actual behaviour

The photo shown in the list is the photo uploaded at the beginning

Screenshots

Environment data

iOS version: 18.1

Nextcloud iOS app version: 6.2.4.7

Server operating system:

Web server:

Database:

PHP version:

Nextcloud version:

Start by reproducing the issue in the Nextcloud iOS app using the listed photo-library and replace steps on iOS 18.1 with app version 6.2.4.7. Trace the photo replacement flow and verify that the list displays the newly edited black-and-white photo rather than the original upload.