Feature Request iOS-Nextcloud App: start Upload (share files to nextcloud app) in last used folder

Uploading multiple files in the iOS-Nextcloud-App is currently very cumbersome. If you upload several files one after the other (in separate uploads) to the iOS app (share files to the nextcloud app), then you have to search for the directory where the file is to be uploaded every time from "root" folder. It would be easier if when you upload files again, you end up in the last directory you uploaded files to.

Maybe you can include that in the next versions. In the past this was possible, but not anymore. It is very inconvenient if you have a deeper directory structure and have to navigate to several subdirectories each time until you can upload the file to Nextcloud.

Reasoning or why should it be changed/implemented?

Makes productivity and usability more easy

Environment data

iOS version:
iOS 17.1

Nextcloud iOS app version:
iOS 4.9.1.0

Server operating system:
debian bookworm

Web server:
Apache

Database:
MariaDB

PHP version:
8.2

Nextcloud version:
27.1.3

Start by locating the iOS share-extension upload flow and how it chooses the destination folder. Reproduce successive uploads to confirm that each begins at the root, then verify that a later upload opens in the folder used by the previous upload.