Search result show wrong folder

Steps to reproduce

1. Go in folder, like /Photos/2021/ and search "Something" present in other folder, like both /Photos/2016/ and /Photos/2021/
2. You get all the results, with no indication of the full path (first bad thing)

Expected behaviour

3. If you click on one result, like the one in /Photos/2016/, you should have "2016" indicated at top left corner as parent folder

Actual behaviour

3. If you click on one result, like the one in /Photos/2016/, you still have "2021" indicated at top left corner as parent folder, like it was at step 1.

Screenshots

iPhone screenshot
https://i54.servimg.com/u/f54/19/38/38/88/save_210.jpg

Windows screenshot wit full path
https://i54.servimg.com/u/f54/19/38/38/88/image_10.png

Reasoning or why should it be changed/implemented?

Not the behavior expected

Environment data

Nextcloud iOS app version: 4.0.5

Server operating system: Ubuntu 20.04.2 LTS
Web server: Apache
Database: Mariadb

Nextcloud version: Nextcloud 21.0.2

Start by reproducing the search flow described in the issue on the Nextcloud iOS app: search from one folder, then open a result from another folder. The fix is complete when the selected result shows its actual parent folder, such as “2016” instead of the originating “2021,” and the result path is clear.