404 error in logs if user have no access to project

Steps to reproduce

1. Install plugin
2. Open nextcloud talk and send link to issue to user, user dos not have access to this project in Gitlab
3. See nextcloud log for errors

Expected behaviour

Not supose to be errors in log

Actual behaviour

Error in logs:

{"reqId":"2HPePL6Rp0QUrITRvgoH","level":2,"time":"2025-03-19T12:50:34+00:00","remoteAddr":"193.194.100.4","user":"gitlab_oidc-3","app":"integration_gitlab","method":"GET","url":"/ocs/v2.php/references/resolve?reference=%0Ahttps%3A%2F%2Fgitlab.uco.co.il%2Ffixdigital%2Flms.fixdigital.co.il%2F-%2Fissues%2F2203%0A","message":"GitLab API error : Client error: GET https://gitlab.uco.co.il/api/v4/projects/fixdigital%2Flms.fixdigital.co.il` resulted in a 404 Not Found response:\n{"message":"404 Project Not Found"}\n","userAgent":"Mozilla/5.0 (Windows) Nextcloud-Talk v1.1.5","version":"31.0.1.2","data":{"app":"integration_gitlab"},"id":"67dabe541aac0"}`

Start by tracing the /ocs/v2.php/references/resolve request shown in the log and the GitLab project lookup for users without project access. Reproduce the shared issue link in Nextcloud Talk, then verify that an inaccessible or missing project no longer produces an error-level log entry.