Quota is not displayed until the user performs the first login

I'm adding users via API

curl -s -X POST https://admin:password@$mydomain.com/ocs/v1.php/cloud/users \
        -H "OCS-APIRequest: true" \
        -d userid="username" \
        -d password="password"

then create group for him and configure group quota

curl -s -X POST https://admin:password@$mydomain.com/ocs/v1.php/cloud/groups \
        -H "OCS-APIRequest: true" \
        -d groupid="groupname"

curl -X POST https://admin:password@$mydomain.com/apps/groupquota/quota/groupname -H "OCS-APIRequest: true" -d 'quota=3GB'
<?xml version="1.0"?>
<ocs>
 <meta>
  <status>ok</status>
  <statuscode>100</statuscode>
  <message>OK</message>
  <totalitems></totalitems>
  <itemsperpage></itemsperpage>
 </meta>
 <data>
  <quota_bytes>3221225472</quota_bytes>
  <quota_human>3 GB</quota_human>
  <used_bytes>0</used_bytes>
  <used_human>0 B</used_human>
  <used_relative>0</used_relative>
 </data>
</ocs>

But in interface I see Unlimited quota for this user (user is single user of the group)

In the same time occ reports right quota:

sudo -u www-data php /var/www/nextcloud/occ groupquota:get groupname
3221225472

In interface Unlimited value will be changed after first login.

Tested on Nextcloud v26.0.2 with Group Qouta v0.1.11 on fresh instance.

Reproduce the issue on Nextcloud v26.0.2 with Group Quota v0.1.11 using the API commands in the report, then compare the interface with occ groupquota:get groupname before and after the user's first login. Done means the interface displays the configured group quota immediately after the user and group are created, without requiring a login.