[Bug]: NextCloud Client Scroll and Add NextCloudServer

### ⚠️ This issue respects the following points: ⚠️

- [x] This is a **bug**, not a question or a configuration/webserver/proxy issue.
- [x] This issue is **not** already reported on [Github](https://github.com/nextcloud/server/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Abug) OR [Nextcloud Community Forum](https://help.nextcloud.com/) _(I've searched it)_.
- [x] Nextcloud Server **is** up to date. See [Maintenance and Release Schedule](https://github.com/nextcloud/server/wiki/Maintenance-and-Release-Schedule) for supported versions.
- [x] I agree to follow Nextcloud's [Code of Conduct](https://nextcloud.com/contribute/code-of-conduct/).

### Bug description

System: Windows 11 Pro aktuelle Version
NextCloud Client: aktuelle Version

Das Problem besteht schon länger (Monate). Nun möchte ich mir die Zeit nehmen, den Bug zu melden.

wenn ich mit der linken Maustaste das Icon in der Taskleiste anklicke, kommen allen eingerichteten Verbindungen. Und wenn man ganz nach unten scrollt (was nicht funktioniert) kommt man zu "Nextclout hinzufügen" oder so.

Genau hier ist das Problem, ich kann nicht nach unten Scrollen, dass ich eine weite NextCloud Verbindung hinzufügen kann.

--- translate with deepl ---

The problem has been around for a while (months). Now I want to take the time to report the bug.

When I left-click on the icon in the taskbar, all the connections I have set up appear. And if you scroll all the way down (which doesn't work), you get to “Add NextCloud” or something like that.

This is exactly where the problem lies: I can't scroll down to add another NextCloud connection.


### Steps to reproduce

1. click nextclodclient icon
2. click top-left nextcloud-servers
3. scroll to settings (don't work)

### Expected behavior

I can't scroll to settings

### Nextcloud Server version

32

### Operating system

Other

### PHP engine version

Other

### Web server

Other

### Database engine version

Other

### Is this bug present after an update or on a fresh install?

None

### Are you using the Nextcloud Server Encryption module?

None

### What user-backends are you using?

- [ ] Default user-backend _(database)_
- [ ] LDAP/ Active Directory
- [ ] SSO - SAML
- [ ] Other

### Configuration report

```json

```

### List of activated Apps

```shell

```

### Nextcloud Signing status

```shell

```

### Nextcloud Logs

```json

```

### Additional info

_No response_