[Bug]: Windows Explorer constantly rescanning folders and files

### ⚠️ Before submitting, please verify the following: ⚠️

- [X] This is a **bug**, not a question or a configuration issue.
- [X] This issue is **not** already reported on Github (I've searched it).
- [X] Nextcloud Server and Desktop Client are **up to date**. See [Server Maintenance and Release Schedule](https://github.com/nextcloud/server/wiki/Maintenance-and-Release-Schedule) and [Desktop Releases](https://nextcloud.com/install/#install-clients) for supported versions.
- [X] I agree to follow Nextcloud's [Code of Conduct](https://nextcloud.com/contribute/code-of-conduct/)

### Bug description

I tried the 3.8.0 and 3.8.2 of the windows desktop apps and I have the same disturbing bug : Windows Explorer constantly rescanning folders and files
- I configure several synchronisations
- All the files configured are constantly rescanned when I browe my explorer
- Even if I stop the synchronisation or exite the app, the explorer still does this
- Look at this video attached
- PLease find theses logs (my paste on the log section is not great)
[Explorer bug - 24-05-2023.webm](https://github.com/nextcloud/desktop/assets/117909788/585015e3-72e2-4f5d-b9cd-3dd761282ea4)
[20230524_0824_nextcloud.log.5.gz](https://github.com/nextcloud/desktop/files/11551734/20230524_0824_nextcloud.log.5.gz)
[20230523_0846_nextcloud.log.3.gz](https://github.com/nextcloud/desktop/files/11551735/20230523_0846_nextcloud.log.3.gz)
[20230523_1328_nextcloud.log.0.gz](https://github.com/nextcloud/desktop/files/11551736/20230523_1328_nextcloud.log.0.gz)
[20230523_1421_nextcloud.log.0.gz](https://github.com/nextcloud/desktop/files/11551737/20230523_1421_nextcloud.log.0.gz)

### Steps to reproduce

1. Configure a synchronisation and deactiver the virtual option
2. Open the explorer and browse the folder that are wynchronised
3. The list of folders and documents disapreared one after another and reappear, like they are scanned by the app
4. Even if you enter a folder, some minutes or instants later, if you go back inside the folder, the scanning restart. So it is not a firts scan, but a constant scan

### Expected behavior

I shoulld not see this constant scanning, just the icons of the files and folder.
I shiould see the icon of the synchronisation status changed (if needed) as the app is synchronising (not any visual change on the icons of the folders or documents)

### Which files are affected by this bug

All the files are affected

### Operating system

Windows

### Which version of the operating system you are running.

Windows 11 Professionnal

### Package

Official SNAP package

### Nextcloud Server version

Don't know

### Nextcloud Desktop Client version

3.8.2

### Is this bug present after an update or on a fresh install?

Updated to a major version (ex. 3.3.6 to 3.4.0)

### Are you using the Nextcloud Server Encryption module?

Encryption is Enabled

### Are you using an external user-backend?

- [ ] Default internal user-backend
- [ ] LDAP/ Active Directory
- [ ] SSO - SAML
- [ ] Other

### Nextcloud Server logs

_No response_

### Additional info

_No response_