Link preview for card is not updated

How to use GitHub

• Please use the 👍 reaction to show that you are affected by the same issue.
• Please don't comment if you have no relevant information to add. It's just extra noise for everyone subscribed to this issue.
• Subscribe to receive notifications on status change and new comments.

Describe the bug
It seems like the preview is never updated when linking to a different card.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Open a board
2. Create a stack
3. Create two cards in that stack
4. Open the description of one of the cards (Card A)
5. Use the Smart Picker to link to the other card (Card B), turning on the link preview
6. Create a second stack
7. Move the other card (Card B) to the second stack
8. Open the first card (Card A) and notice that the preview was not updated and thus falsely claims that the second card (Card B) is part of the first stack, even though you just moved it
9. Reload the page, nothing changes

Expected behavior
The preview is updated accordingly and states that the second card (Card B) is part of the second stack.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Client details:

• OS: [e.g. iOS] Linux
• Browser [e.g. chrome, safari] Firefox
• Version [e.g. 22] 142
• Device: [e.g. iPhone6, desktop] desktop

Login as admin user into your Nextcloud and access
http://example.com/index.php/settings/integrity/failed
paste the results here.

If you have access to your command line run e.g.:
sudo -u www-data php occ app:list
from within your Nextcloud installation folder

If you have access to your command line run e.g.:
sudo -u www-data php occ config:list system
from within your Nextcloud installation folder

or

Insert your config.php content here
Make sure to remove all sensitive content such as passwords. (e.g. database password, passwordsalt, secret, smtp password, …)

Insert your Nextcloud log here

Insert your browser log here, this could for example include:

a) The javascript console log
b) The network log
c) ...

Start by reproducing the issue in a Deck board using two cards, two stacks, and a Smart Picker link preview. Trace the card link preview behavior from there; the work is done when moving the linked card updates the preview to show its new stack, including after a reload.