Custom Deck Overview sorted by Tags (and Lists?)

I am using multiple boards and want to have a custom overview to plan my daily cards/tasks.
The existing overview only lists cards by due date, but putting a date on every card is cumbersome and also hard to predict in my opinion.

I would like to have the possibility to make a custom overview by listing cards not by date-due, date-today, date-tomorrow etc but by tags eg. urgent, important, not urgent, today etc.

Ideally i can filter the tag sorted overview with lists: eg tag today in lists ToDo, or tag urgent in lists Blocked. (I have more or less the same lists in different boards: todo, started, blocked, done)

One of the reasons i want to have this feature is to create my own Eisenhower Matrix for my cards/tasks based on different boards ("private", "work", "societies", etc)

This way i can organize my cards/tasks by priority and also establish a morning routine by going thru all boards and pick the ones i want to get done today by adding a "today" tag. And then try to work on them one by one as listed in the customized Decks Overview.

I hope i could explain what i mean and other people also likes the idea to create a custom Decks Overview.

Cheers,
Stefan

The issue does not identify files, tests, or an entry point, so first map the existing Decks Overview implementation and its filtering and sorting behavior. Done would mean users can configure an overview sorted by tags and optionally filtered by lists across boards, with the requested cards displayed as intended.