No translation and no user level selection - personal circle
Open
Nobody has claimed this yet.
bug
- Dominant language
- JavaScript
- Stars
- 177
- Forks
- 68
- Avg merge
- 2d 22h
- Merged PRs (30d)
- 60
Description
- No translated descriptions (only when creating a personal circle):
- Member
- Moderator
- Admin
- Owner

Translation of these descriptions in Transifex has been around for 3 years.
- There is also a lack of user level selection for the personal circle. The screen below shows the missing option.

App:
Nextcloud 19.0.0 beta 2
Circles 0.18.5
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start with templates/navigate.php at lines 306-317 and inspect the personal-circle creation screen shown in the issue. Verify the translated descriptions for Member, Moderator, Admin, and Owner, then locate the missing user-level selection shown in the second screenshot; done means both options are available when creating a personal circle.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- php
- Domain
- frontend
- Issue type
- Feature
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 45/100