Media is reuploaded when handset is switched

### ⚠️ Before posting ⚠️

- [x] This is a **bug**, not a question or an enhancement.
- [x] I've [searched for similar issues](https://github.com/nextcloud/android/issues) and didn't find a duplicate.
- [x] I've written a clear and descriptive title for this issue, not just "Bug" or "Crash".
- [x] I agree to follow Nextcloud's [Code of Conduct](https://nextcloud.com/contribute/code-of-conduct/).

### Steps to reproduce

1. Use nc app on mobile1. Do the settings so that if the file is on server, dont /skip upload
2. After many years change the mobile to mobile2. Take all the data and apps etc from mob1 to mob2.
3. Use nc app on mobile2. Do the settings so that if the file is on server, dont /skip upload

### Expected behaviour

It should not upload all the older photos and whats app images etc

### Actual behaviour

It uploads all the older photos and whats app images etc

### Android version

15

### Device brand and model

Samsung A54

### Stock or custom OS?

Stock

### Nextcloud android app version

3.33.0

### Nextcloud server version

31.0.9

### Using a reverse proxy?

Yes

### Android logs

_No response_

### Server error logs

```bash

```

### Additional information

_No response_