Removing account in android crashed

### ⚠️ Before posting ⚠️

- [x] This is a **bug**, not a question or an enhancement.
- [x] I've [searched for similar issues](https://github.com/nextcloud/android/issues) and didn't find a duplicate.
- [x] I've written a clear and descriptive title for this issue, not just "Bug" or "Crash".
- [x] I agree to follow Nextcloud's [Code of Conduct](https://nextcloud.com/contribute/code-of-conduct/).

### Steps to reproduce

Was having issues connecting with android app on local wifi network.
Wanted to change server ip.
Can't in android app oddly.
Was trying to delete account over 4g because I couldn't see account info over local wifi.
Self housing in Docker.
Access works great usually over 4g but not local wifi.

### Expected behaviour

Delete account so I can recreate.

### Actual behaviour

Crazy after selecting remove account.

### Android version

12

### Device brand and model

Pixel 3xl

### Stock or custom OS?

Stock

### Nextcloud android app version

Latest

### Nextcloud server version

Latest

### Using a reverse proxy?

Yes

### Android logs

Not using dev or beta

### Server error logs

```bash
Na
```

### Additional information

_No response_