AutoUpload on wrong accounts,I have a Privacy related Problem

### ⚠️ Before posting ⚠️

- [X] This is a **bug**, not a question or an enhancement.
- [X] I've [searched for similar issues](https://github.com/nextcloud/android/issues) and didn't find a duplicate.
- [X] I've written a clear and descriptive title for this issue, not just "Bug" or "Crash".
- [X] I agree to follow Nextcloud's [Code of Conduct](https://nextcloud.com/contribute/code-of-conduct/).

### Steps to reproduce

Sometimes an AutoUpload Directory appear and Directories from DCIM appear even I did not configure Autoupload.

### Expected behaviour

No auto upload on not approved servers

### Actual behaviour

Random autoupload between several servers. Seem depends on the current active account.

### Android version

Android 13, Lineageos 20, no google

### Device brand and model

Samsung Galaxy S10

### Stock or custom OS?

Custom (explain in "additional information")

### Nextcloud android app version

3.28.0

### Nextcloud server version

1x28.0.3 - assumed( 1x26, 2x27 )

### Using a reverse proxy?

I don't know

### Android logs

_No response_

### Server error logs

_No response_

### Additional information

I have 4 Nextcloud Accounts. One Private one customer and two club accounts. On v

Currently, It seems that Nextcloud randomly upload directories in DCIM to Accounts that currently active.
I'm not sure, but I assume that my intense use of albums inside the DCIM directory (subdirectory) force an AutoUpload.
The Problem is that these pictures are private and seems randomly uploaded to accounts it should not.
The plan in future is to use Auto upload for my private Nextcloud. Currently, I'm shocked because I did not realize that I upload private photos to foreign servers.
I got knowledge about this because a co-worker that use the same company account from our customer found that pictures.