[BUG] - Inconsistency in the pre-commit hooks section of the Contribute to Nebari's documentation page

Describe the bug

The Pre-commit hooks section in the Contribute to Nebari's documentation page states the following:

Similar to the Nebari codebase, the nebari-docs repository uses a number of pre-commit hooks to standardize our YAML and Markdown structure.

1. Navigate to the root of this project. If you're in the docs subdirectory, you can run "cd .." to go back to the root.
2. Follow the instructions in the Pre-commit hooks section of Contribute to Nebari's codebase to install the pre-commit hooks.

When following those instructions and running pre-commit install, I get the following error:

[ERROR] Cowardly refusing to install hooks with `core.hooksPath` set.
hint: `git config --unset-all core.hooksPath`

Upon further inspection and running git config --list, I see the following entry:

core.hookspath=docs/.husky

It seems that Husky is the tool that is actually being used for git hooks in the documentation source code.

Expected behavior

Consistent description on how to setup git hooks for the documentation source code.

How to Reproduce the problem?

Go to the Pre-commit hooks section of the docs website. This can be found here in the source code.

Command output

No response

Versions and dependencies used.

No response

Anything else?

No response

Open docs/docs/community/doc-contributions.md at the pre-commit hooks section and compare its instructions with the documentation repository's actual git hook setup, including docs/.husky and the reported core.hooksPath setting. Update the section so contributors have consistent, working setup instructions, then verify the linked documentation page no longer recommends the conflicting workflow.