Disable CodeQL and cppcheck workflow runs for cFS Bundle

Checklist (Please check before submitting)

• I reviewed the Contributing Guide.
• I reviewed the cFS README.md file to see if the feature is in the major future work.
• I performed a cursory search to see if the feature request is relevant, not redundant, nor in conflict with other tickets.

Is your feature request related to a problem? Please describe.
The CodeQL and static analysis workflows should are already checked at the submodule level.
Furthermore, the github security scanning dashboard doesn't work well with SARIF files that point to files from submodule so running the CodeQL workflow with each commit or PR doesn't help.

Describe the solution you'd like
Remove pull request and push triggers from CodeQL and cppcheck workflows. Keep them as "workflow dispatch" in case someone wants to run the analysis on the bundle.

Describe alternatives you've considered
a) Keep as is.
b) Completely remove workflows

Additional context
None

Requester Info
Gerardo E. Cruz-Ortiz, NASA

Locate the CodeQL and cppcheck workflow definitions and inspect their current push and pull_request triggers. Retain workflow_dispatch as the only trigger for each workflow, then verify the workflow configuration and ensure no pull request or push trigger remains.