musescore / musescore/MuseScore

Long instrument names in "New Score" are truncated and do not show tooltips

Open
#34,450 0 comments 0 reactions 2 assignees View on GitHub

@ajuncosa is already working on this.

Since Aug 4, 2026.

accessibility P2 UI
Dominant language
C++
Stars
15.1k
Forks
3.3k
Avg merge
2d 2h
Merged PRs (30d)
91

Description

Issue type

UI bug (incorrect info or interface appearance)

Description with steps to reproduce

In some languages, the names of some instruments are too long to fit in the "New Score" > "Choose Instruments" menu, so they are truncated, but they do not show tooltips when you hover over them, making some instruments indistinguishable.

Supporting files, videos and screenshots
Image
In which versions of MuseScore Studio is this issue present?

4.0 - 5.0 main

Regression

No.

Operating system

macOS 26.5

Additional context

No response

Checklist
  • This report follows the guidelines for reporting bugs and issues
  • I have verified that this issue has not been logged before, by searching the issue tracker for similar issues
  • I have attached all requested files and information to this report
  • I have attempted to identify the root problem as concisely as possible, and have used minimal reproducible examples where possible

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.