Arpeggio line delays notes by almost half a beat on pitched percussion tied notes (Not Musesounds)

Issue type

General playback bug

Description with steps to reproduce

1. Make a score with a pitched percussion instrument
2. write a tied chord with an arpeggio symbol on it
3. playback, see that the start of the arpeggio notes don't happen until a bit less than an eighth note after they are supposed to

Supporting files, videos and screenshots

https://github.com/user-attachments/assets/bcffbcfd-0909-47b8-a5fc-15ecbd7174b1

What is the latest version of MuseScore Studio where this issue is present?

OS: Windows 11 Version 2009 or later, Arch.: x86_64, MuseScore Studio version (64-bit): 4.5.2-251141402, revision: github-musescore-musescore-ac9d3bc

Regression

Yes, this used to work in a previous version of MuseScore 4.x

Operating system

Reported on Windows 11

Additional context

This doesn't happen when using muse sounds, I've only heard it with soundfonts, haven't tried VST
The more ties on the chord, the longer it delays the start of the arpeggio, the first tie has the most impact

Checklist

• This report follows the guidelines for reporting bugs and issues
• I have verified that this issue has not been logged before, by searching the issue tracker for similar issues
• I have attached all requested files and information to this report
• I have attempted to identify the root problem as concisely as possible, and have used minimal reproducible examples where possible